World Grain - July 2020 - 72

PRODUCT SHOWCASE

Longitudinally split Diorit

Industrial Ethernet Node

EXKOP isolation system

B├╝hler's Diorit MDDY-600/250 four-roller mill
is now available in a longitudinally split version. On the MDDY-600/250/L1 model, one of
the two pairs of rollers is split on one side, enabling three milling passages at the same time.
On the MDDY-600/250/L2 model, both pairs of
rollers are split on two sides, allowing a total
of four milling passages. The 2019 generation Diorit MDDY-600/250 is thus available in
three different versions, offering the flexibility
to choose between two and four milling passages. The two-part design concerns the inlet,
feeder and control system on the side of the
roller mill that is split longitudinally.

4B Components Ltd.'s Industrial Ethernet
Node (IE-NODE) remote monitoring interface
provides sensor data to PLC's or other automation and control systems over EtherNet/IP,
PROFINET, and Modbus TCP/IP. The IE-NODE is
available in two versions, both with 10 sensor inputs. Version 1 has eight contact or NTC
temperature inputs, and two pulse or 4-20 mA
(current loop) inputs. Version 2 has 10 inputs
for 4-20 mA (current loop) sensors. Both units
are Class II, Division 1 Approved in the US and
Canada and can be expanded to 16 sensor
inputs with the installation of optional expansion boards. The IE-NODE operates by reading
its sensor inputs and sending processed data
when requested by another system (e.g. PLC).

REMBE's EXKOP isolation system is available
for many more applications such as ST 2 dusts,
reduced explosion pressures (Pred) of up to 2
bar, and larger diameters. The EXKOP isolation
system, consisting of a control panel, triggering devices, and one or more quench valves,
can stop the spread of combustible dust explosions. The integrated elastomer seal within the
quench valve closes within milliseconds, triggered by a signal from a burst indicator on a
REMBE explosion panel, an infra-red signal, or
a pressure sensor. The REMBE EXKOP system
is fail-safe and easy to test/reset at the press
of a button.

IE5+ synchronous motor

Grain coolers

Roll State Detector

NORD DRIVESYSTEMS has developed a
new IE5+ synchronous motor that operates
with extremely high energy efficiency. It is a
supplement to its LogiDrive solutions that are
known for reducing the number of variants,
and this technology is especially well-suited
for intralogistics applications. The IE5+ motor
offers high-power density in a compact, spacesaving design, and will initially be lanuched in
power ranges from 0.35 to 1.1kW, continuous
torque from 1.6 to 4.8 Nm and speeds from 0
to 2,100 min-1. NORD IE5+ motors are available with direct motor attachments and are
NEMA/IEC compatible. They also include an
integrated encoder and offer the option to add
a mechanical brake.

CONSERGRA, S.L., established in 1969, designs and constructs grain coolers mainly used
for the preservation of grains, seeds, oilseeds,
nuts and perishable granulated products. Other
refrigerating units for different purposes in the
agro-food related industries also are produced
according to customer needs. Over the years,
CONSERGRA has gained lots of experience
in grain conservation through cooling, even
under the harshest conditions of the desert or
tropics. The CONSERFRIO units preserve safely
and very cost-effectively millions of tonnes of
grains all over the world.

The Roll State Detector is Ocrim's new innovative device that allows the precise calculation of the roll wear. Equipped with an industrial touch computer, it is based on a sensor
that sends a bright laser ray and calculates the
distance with a very high precision, obtaining
the profile of the object concerned. Both the
reading and the processing of the data take
place in real time. It is equipped with a software, patented by Ocrim, which implements an
ad hoc solution to estimate the wear of the
grinding rolls over time, with the possibility of
having the history of each single roll simply by
inserting its serial number.

72

July 2020 / World Grain / www.World-Grain.com


http://www.World-Grain.com

World Grain - July 2020

Table of Contents for the Digital Edition of World Grain - July 2020

World Grain - July 2020 - 1
World Grain - July 2020 - 1
World Grain - July 2020 - 2
World Grain - July 2020 - 3
World Grain - July 2020 - 4
World Grain - July 2020 - 5
World Grain - July 2020 - 6
World Grain - July 2020 - 7
World Grain - July 2020 - 8
World Grain - July 2020 - 9
World Grain - July 2020 - 10
World Grain - July 2020 - 11
World Grain - July 2020 - 12
World Grain - July 2020 - 13
World Grain - July 2020 - 14
World Grain - July 2020 - 15
World Grain - July 2020 - 16
World Grain - July 2020 - 17
World Grain - July 2020 - 18
World Grain - July 2020 - 19
World Grain - July 2020 - 20
World Grain - July 2020 - 21
World Grain - July 2020 - 22
World Grain - July 2020 - 23
World Grain - July 2020 - 24
World Grain - July 2020 - 25
World Grain - July 2020 - 26
World Grain - July 2020 - 27
World Grain - July 2020 - 28
World Grain - July 2020 - 29
World Grain - July 2020 - 30
World Grain - July 2020 - 31
World Grain - July 2020 - 32
World Grain - July 2020 - 33
World Grain - July 2020 - 34
World Grain - July 2020 - 35
World Grain - July 2020 - 36
World Grain - July 2020 - 37
World Grain - July 2020 - 38
World Grain - July 2020 - 39
World Grain - July 2020 - 40
World Grain - July 2020 - 41
World Grain - July 2020 - 42
World Grain - July 2020 - 43
World Grain - July 2020 - 44
World Grain - July 2020 - 45
World Grain - July 2020 - 46
World Grain - July 2020 - 47
World Grain - July 2020 - 48
World Grain - July 2020 - 49
World Grain - July 2020 - 50
World Grain - July 2020 - 51
World Grain - July 2020 - 52
World Grain - July 2020 - 53
World Grain - July 2020 - 54
World Grain - July 2020 - 55
World Grain - July 2020 - 56
World Grain - July 2020 - 57
World Grain - July 2020 - 58
World Grain - July 2020 - 59
World Grain - July 2020 - 60
World Grain - July 2020 - 61
World Grain - July 2020 - 62
World Grain - July 2020 - 63
World Grain - July 2020 - 64
World Grain - July 2020 - 65
World Grain - July 2020 - 66
World Grain - July 2020 - 67
World Grain - July 2020 - 68
World Grain - July 2020 - 69
World Grain - July 2020 - 70
World Grain - July 2020 - 71
World Grain - July 2020 - 72
World Grain - July 2020 - 73
World Grain - July 2020 - 74
World Grain - July 2020 - 75
World Grain - July 2020 - 76
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2020_08_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2020_07_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2020_06_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2020_05_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2020_04_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2020_03_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2020_02_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2020_01_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2019_12_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2019_11_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2019_10_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2019_09_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2019_08_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2019_07_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2019_06_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2019_05_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2019_04_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2019_03_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2019_02_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2019_01_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2018_12_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2018_11_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2018_10_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2018_09_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2018_08_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2018_07_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2018_06_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2018_05_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2018_04_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2018_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2018_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2018_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2017_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2017_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2017_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2017_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2017_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2017_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2017_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2017_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2017_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2017_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2017_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2017_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2016_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2016_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2016_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2016_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2016_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2016_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2016_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2016_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2016_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2016_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2016_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2016_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2015_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2015_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2015_10_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2015_09_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2015_08_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2015_07_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2015_06_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2015_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2015_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2015_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2015_02_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2015_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2014_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2014_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2014_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2014_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2014_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2014_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2014_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2014_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2014_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2014_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2014_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2014_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2013_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2013_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2013_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2013_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2013_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2013_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2013_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2013_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2013_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2013_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2013_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2013_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2012_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2012_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2012_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2012_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2012_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2012_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2012_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2012_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2012_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2012_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2012_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2012_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2011_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2011_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2011_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/20111_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2011_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2011_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2011_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2011_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2011_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2011_03_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2011_02_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2011_02_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2011_01_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2010_12_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2010_11_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2010_10_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2010_09_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2010_08_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2010_07_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2010_06_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2010_05_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2010_04_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2010_03_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2010_02_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2010_01_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2009_12_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2009_11_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2009_10_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2009_09_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2009_08_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2009_07_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2009_06_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2009_05_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2009_04_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2009_03_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2009_02_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2009_01_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2008_12_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2008_11_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2008_10_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2008_09_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2008_08_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2008_07_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2008_06_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2008_05_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2008_04_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2008_03_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2008_02_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2008_01_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2007_12_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2007_11_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2007_10_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2007_09_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2007_08_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2007_07_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2007_06_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2007_05_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2007_04_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2007_03_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2007_02_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2007_01_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2006_12_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2006_11_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2006_10_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2006_09_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2006_08_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2006_07_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2006_06_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2006_05_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2006_04_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2006_03_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2006_02_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2006_01_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2005_12_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2005_11_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2005_10_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2005_09_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2005_08_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2005_07_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2005_06_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2005_05_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2005_04_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2005_03_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2005_02_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2005_01_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2004_12_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2004_11_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2004_10_02
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2004_10_02
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2004_10_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2004_09_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2004_08_01
https://www.nxtbookmedia.com