World Grain - September 2020 - 27

Mühle
Photo courtesy of Vorarlberger

9RUDUOEHUJHU0KOHLVD¿YHVWRU\VZLQJPLOOZLWKFD
SDFLW\RIWSGRIZKHDWDQGWSGRIGXUXPDQG
WRQQHVRIJUDLQVWRUDJH:KLOHH[WUDFWLRQUDWHVFRQVLV
WHQWTXDOLW\TXLFNUHFLSHVZDSVDQGIDVWSURGXFWFKDQJH
RYHUWLPHVDUHH[WUHPHO\LPSRUWDQWSXUHWKURXJKSXWDQG
FDSDFLW\DUHQRWDVPXFK7KLVLVGXHWRWKHIDFWWKDWWKH
PLOOSURGXFHVDYHU\ZLGHUDQJHRISURGXFWVLQFOXGLQJ
¿YHGL൵HUHQWJUDGHVRIVHPROLQDDORQH
SMALL MILL, SPECIAL FLOURS
9RUDUOEHUJHU 0KOH ZDV IRXQGHG LQ  7KUHH UH
JLRQDOPLOOVZHUHPHUJHGLQWRDMRLQWYHQWXUHLQ
ZLWKHYHQWXDOO\MXVWRQHPLOODWWKHFXUUHQWORFDWLRQ
)URP WKH RULJLQDO WKUHH MRLQW YHQWXUH SDUWQHUV WZR
SULYDWHSDUWQHUVUHPDLQ,QDGGLWLRQWRWKHÀRXUPLOO
WKHFRPSDQ\KDVDIHHGPLOOLQ'RUQELUQ$XVWULD
³:H DUH D UHODWLYHO\ VPDOO PLOO´ .ROOPDQQ VDLG
www.World-Grain.com / World Grain / September 2020

³7KLV LV ZK\ RXU HPSOR\HHV DUH DOO WKH PRUH FKDO
OHQJHG WR GHOLYHU WKH EHVW SURGXFWV ZLWK ZKLFK RXU
FXVWRPHUV FDQ FHOHEUDWH SHUIHFW FRRNLQJ DQG EDN
LQJVXFFHVVHV´
+HVDLGWKHFRPSDQ\PLOOVWRQQHVRIZKHDW
GXUXP DQG VSHOW DQQXDOO\ :KLOH E\ 9RUDUOEHUJHU
VWDQGDUGV WKDW LV D ORW E\ (XURSHDQ VWDQGDUGV WKH
PLOOLVRQHRIWKHVPDOOHURQHVLQWKHUHJLRQKHVDLG
$ZLGHYDULHW\RIXVHUIULHQGO\VSHFLDOW\ÀRXUVKDYH
EHHQGHYHORSHGIRUPRUHWKDQÀRXUVVHPROLQDVDQG
EDNLQJPL[HVSchnell & GutLVWKHOHDGLQJEUDQGLQ
$XVWULDZLWKDERXWGL൵HUHQWSURGXFWPL[HV2WKHU
EUDQGVLQFOXGH9RUDUOEHUJHU.XFKHQPHKOFDNHÀRXU
DQG9RUDUOEHUJHU6SlW]OHPHKOVSDHW]OHÀRXU
&XVWRPHUVLQFOXGHFRPPHUFLDODQGLQGXVWULDOEDN
HULHVUHVWDXUDQWVDQGIRRGVHUYLFHSURYLGHUVDVZHOO
DVSULYDWHKRXVHKROGVPRVWO\WKURXJKJURFHU\VWRUHV
EXWDOVRVRPHGLUHFWVDOHVIURPWKHPLOO2WKHUFXV
WRPHUV LQFOXGH ODUJH SDVWD IDFWRULHV LQ$XVWULD DQG
QHLJKERULQJFRXQWULHV
³2IFRXUVHWKLVEURDGSURGXFWUDQJHUHTXLUHVPLOO
LQJVNLOOVRQWKHKLJKHVWOHYHOFRQVWDQWGULYHIRULQ
QRYDWLRQ DQG FXWWLQJHGJH WHFKQRORJ\ DOORZLQJ WKH
SURFHVVÀH[LELOLW\UHTXLUHG´.ROOPDQQVDLG
7KHPLOO¶VH[LVWLQJ0''&ZDVDUREXVWPDFKLQH
EXWLWKDGVRPHGUDZEDFNVLQWHUPVRIK\JLHQHLQ
FOXGLQJZRRGSDUWVWKDWFDPHLQFRQWDFWZLWKSURG
XFW 6DIHW\ FRQFHUQV LQFOXGHG DQ RSHQDFFHVVLEOH
WUDQVPLVVLRQ VKDIW DQG WKH PHFKDQLFDO FRPSRQHQWV
ZHUHDWWKHHQGRIWKHLUOLIHF\FOHV
9RUDUOEHUJHU 0KOH RSWHG WR FRQYHUW WKH UROOHU
ÀRRUWRWKHVHULHV$UULXVJULQGLQJV\VWHPV7KHROG
UROOHUPLOOVZHUHUHPRYHGIURPWKHEXLOGLQJDQGWKH
ÀRRUVZHUHUHLQIRUFHGWRKROGWKHDGGLWLRQDOZHLJKW
)RXUWHHQ 0''& UROOHU PLOOV ZLWK UROOHU OHQJWKV RI
 DQG  PP ZHUH UHSODFHG ZLWK  $UULXV
,*6 7KUHH KDYH D UROOHU OHQJWK RI  PP DQG
QLQH KDYH D OHQJWK RI  PP 'XH WR WKH ÀH[
LELOLW\ UHTXLUHG LQ WKH SURFHVV DOO RI WKHP DUH IRXU
UROOHU,*6
7KH HOHFWULFDO ZRUNV DOVR ZHUH DGDSWHG ZLWK WKH
XVH RI D SRZHU EXVEDU V\VWHP IRU WKH ¿UVW WLPH ,W
LVDPRGXODUDSSURDFKWRHOHFWULFDOZLULQJZKHUHLQ
VWHDG RI ZLULQJ HYHU\ GHYLFH LQGLYLGXDOO\ WKH\ DUH
PRXQWHG RQWR DQ DGDSWHU WKDW LV GLUHFWO\ ¿WWHG WR D
FXUUHQWFDUU\LQJEXVEDU
:LWKWKDWWKHQXPEHURIFDEOHVIRURQH$UULXVFDQ
EH UHGXFHG WR  IURP  7KH WLPH VDYLQJV IRU WKH
HOHFWULFDO LQVWDOODWLRQ DUH VLJQL¿FDQW 7KH UHGXFHG
PHFKDQLFDO LQVWDOODWLRQ GXH WR WKH LQWHJUDWHG GULYHV
DQG FRQWURO FDELQHWV DOORZHG IRU WKH SURMHFW WR EH
FRPSOHWHGDKHDGRIVFKHGXOH
$W ¿UVW WKH ODFN RI H[SHULHQFH ZLWK WKH QHZ PD
FKLQHVPDGHLWFKDOOHQJLQJ.ROOPDQQVDLG7KHFRQ

Austria-based
Vorarlberger
Mühle recently modernized
its mill with
cutting-edge
technology.

27


http://www.World-Grain.com

World Grain - September 2020

Table of Contents for the Digital Edition of World Grain - September 2020

World Grain - September 2020 - 1
World Grain - September 2020 - 1
World Grain - September 2020 - 2
World Grain - September 2020 - 3
World Grain - September 2020 - 4
World Grain - September 2020 - 5
World Grain - September 2020 - 6
World Grain - September 2020 - 7
World Grain - September 2020 - 8
World Grain - September 2020 - 9
World Grain - September 2020 - 10
World Grain - September 2020 - 11
World Grain - September 2020 - 12
World Grain - September 2020 - 13
World Grain - September 2020 - 14
World Grain - September 2020 - 15
World Grain - September 2020 - 16
World Grain - September 2020 - 17
World Grain - September 2020 - 18
World Grain - September 2020 - 19
World Grain - September 2020 - 20
World Grain - September 2020 - 21
World Grain - September 2020 - 22
World Grain - September 2020 - 23
World Grain - September 2020 - 24
World Grain - September 2020 - 25
World Grain - September 2020 - 26
World Grain - September 2020 - 27
World Grain - September 2020 - 28
World Grain - September 2020 - 29
World Grain - September 2020 - 30
World Grain - September 2020 - 31
World Grain - September 2020 - 32
World Grain - September 2020 - 33
World Grain - September 2020 - 34
World Grain - September 2020 - 35
World Grain - September 2020 - 36
World Grain - September 2020 - 37
World Grain - September 2020 - 38
World Grain - September 2020 - 39
World Grain - September 2020 - 40
World Grain - September 2020 - 41
World Grain - September 2020 - 42
World Grain - September 2020 - 43
World Grain - September 2020 - 44
World Grain - September 2020 - 45
World Grain - September 2020 - 46
World Grain - September 2020 - 47
World Grain - September 2020 - 48
World Grain - September 2020 - 49
World Grain - September 2020 - 50
World Grain - September 2020 - 51
World Grain - September 2020 - 52
World Grain - September 2020 - 53
World Grain - September 2020 - 54
World Grain - September 2020 - 55
World Grain - September 2020 - 56
World Grain - September 2020 - 57
World Grain - September 2020 - 58
World Grain - September 2020 - 59
World Grain - September 2020 - 60
World Grain - September 2020 - 61
World Grain - September 2020 - 62
World Grain - September 2020 - 63
World Grain - September 2020 - 64
World Grain - September 2020 - 65
World Grain - September 2020 - 66
World Grain - September 2020 - 67
World Grain - September 2020 - 68
World Grain - September 2020 - 69
World Grain - September 2020 - 70
World Grain - September 2020 - 71
World Grain - September 2020 - 72
World Grain - September 2020 - 73
World Grain - September 2020 - 74
World Grain - September 2020 - 75
World Grain - September 2020 - 76
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2020_09_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2020_08_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2020_07_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2020_06_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2020_05_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2020_04_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2020_03_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2020_02_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2020_01_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2019_12_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2019_11_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2019_10_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2019_09_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2019_08_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2019_07_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2019_06_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2019_05_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2019_04_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2019_03_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2019_02_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2019_01_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2018_12_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2018_11_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2018_10_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2018_09_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2018_08_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2018_07_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2018_06_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2018_05_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2018_04_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2018_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2018_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2018_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2017_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2017_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2017_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2017_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2017_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2017_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2017_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2017_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2017_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2017_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2017_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2017_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2016_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2016_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2016_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2016_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2016_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2016_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2016_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2016_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2016_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2016_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2016_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2016_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2015_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2015_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2015_10_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2015_09_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2015_08_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2015_07_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2015_06_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2015_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2015_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2015_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2015_02_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2015_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2014_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2014_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2014_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2014_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2014_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2014_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2014_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2014_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2014_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2014_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2014_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2014_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2013_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2013_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2013_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2013_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2013_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2013_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2013_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2013_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2013_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2013_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2013_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2013_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2012_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2012_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2012_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2012_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2012_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2012_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2012_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2012_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2012_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2012_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2012_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2012_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2011_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2011_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2011_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/20111_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2011_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2011_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2011_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2011_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2011_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2011_03_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2011_02_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2011_02_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2011_01_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2010_12_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2010_11_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2010_10_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2010_09_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2010_08_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2010_07_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2010_06_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2010_05_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2010_04_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2010_03_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2010_02_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2010_01_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2009_12_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2009_11_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2009_10_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2009_09_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2009_08_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2009_07_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2009_06_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2009_05_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2009_04_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2009_03_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2009_02_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2009_01_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2008_12_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2008_11_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2008_10_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2008_09_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2008_08_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2008_07_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2008_06_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2008_05_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2008_04_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2008_03_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2008_02_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2008_01_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2007_12_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2007_11_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2007_10_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2007_09_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2007_08_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2007_07_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2007_06_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2007_05_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2007_04_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2007_03_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2007_02_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2007_01_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2006_12_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2006_11_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2006_10_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2006_09_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2006_08_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2006_07_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2006_06_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2006_05_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2006_04_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2006_03_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2006_02_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2006_01_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2005_12_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2005_11_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2005_10_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2005_09_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2005_08_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2005_07_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2005_06_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2005_05_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2005_04_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2005_03_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2005_02_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2005_01_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2004_12_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2004_11_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2004_10_02
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2004_10_02
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2004_10_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2004_09_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2004_08_01
https://www.nxtbookmedia.com