World Grain - December 2020 - 65

Bruks Siwertell expands range of port-mobile unloader
%-89 6:('(1 ² %UXNV 6LZHUWHOO LQWURGXFHG D SRUWPR
ELOHXQORDGHUZLWKDQH[SDQGHGRSHUDWLRQDOUDQJH
,WFDQR൵HUWRWDOO\HQFORVHGKLJKH൶
FLHQF\GU\EXONPDWH
ULDOKDQGOLQJWRWKHJUDLQVR\EHDQPHDODOXPLQDDQGFHPHQW
LQGXVWULHV
³7KHSRUWPRELOHXQORDGHUZDVLQLWLDOO\ODXQFKHGWRFKDO
OHQJHWKHOLPLWDWLRQVRISQHXPDWLFGLVFKDUJHV\VWHPVXVHGLQ
JUDLQKDQGOLQJ´VDLG-|UJHQ2MHGDGLUHFWRUPRELOHXQORDG
HUV%UXNV6LZHUWHOO³+RZHYHUZHUHDOL]HGWKDWDVZHOODV
HQVXULQJ KLJKFDSDFLWLHV QR VSLOODJH DQG FORVHWR]HUR GXVW
HPLVVLRQVLWGHOLYHUVPDQ\GLVWLQFWEHQH¿WVZKHQKDQGOLQJDOO
WKHVHPDWHULDOV´
8QORDGLQJGU\EXONZLWKVFUHZFRQYH\RUWHFKQRORJ\SUR
YLGHVORZPDWHULDOGHJUDGDWLRQUDWHVPLQLPL]LQJWKHSURGXF
WLRQRISRZGHU\¿QHV2MHGDVDLG
³/LNH DOO 6LZHUWHOO XQORDGHUV SRUWPRELOH XQLWV R൵HU D
VWHDG\ FRQYH\LQJ YHORFLW\ ZLWK QR SDUWLFOH FROOLVLRQV RU
FUXVKLQJIRUFHVZKLFKLVLQFRQWUDVWWRWKHFDUJRGHJUDGDWLRQ
FRQFHUQVWKDWWUDGLWLRQDOO\DFFRPSDQ\SQHXPDWLFXQORDGHUV´
KHVDLG
)LQHV SURGXFHG ZKHQ PDWHULDOV GHJUDGH DUH SUREOHPDWLF
IRUPDQ\GU\EXONV)RUJUDLQVDQGVR\EHDQVWKHTXDOLW\RI
ZKROH VKLSPHQWV FDQ EH GRZQJUDGHG VLJQL¿FDQWO\ LPSDFW
LQJSUR¿WV
³0DQ\ SRUWV DOUHDG\ EHQH¿W IURP 6LZHUWHOO URDGPRELOH
XQORDGHUV ZKLFK R൵HU FRPSHWLWLYHO\SULFHG ÀH[LELOLW\ DQG
PRELOLW\´ 2MHGD VDLG ³)RU RSHUDWRUV ORRNLQJ IRU D SRUW
EDVHGV\VWHPUHWDLQLQJVLPLODUÀH[LELOLW\GXULQJRSHUDWLRQEXW

QHHGLQJWRGLVFKDUJHPXFKODUJHUYHVVHOVDWDKLJKHUFDSDFLW\
WKHQRXUQHZSRUWPRELOHXQORDGHUVDUHDIDQWDVWLFH[WUHPHO\
FRVWH൵HFWLYHRSWLRQ´
7KH SRUWPRELOH XQORDGHU LV DYDLODEOH LQ WZR VL]HV ² D
WSKDQGWSKPRGHO%RWKFDQGLVFKDUJHYHVVHOVXSWR
 GZW 7KH\ DUH ¿WWHG ZLWK D ORZ ZHLJKW UXEEHUWLUHG
JDQWU\ZKLFKPRYHVWKHXQLWWRZKHUHYHULWLVQHHGHGDORQJ
WKH TXD\ (QVXULQJ D KLJK WKURXJKVKLS H൶
FLHQF\ WKH SRUW
PRELOHXQORDGHUFDQUHSRVLWLRQLWVGHJUHHDUWLFXODWLQJ
FRQYH\RUDUPDQGUHDFKDOODUHDVRIWKHFDUJRKROGLQFOXGLQJ
XQGHUQHDWKWKHKDWFKFRUQHUV
$GGLWLRQDOO\ SRUWPRELOH XQORDGHUV XVH VLPSOL¿HG VWDQ
GDUG WHFKQRORJ\ ZKLFK PLQLPL]HV PDLQWHQDQFH DQG ZHDU
SDUWVFRVWV

AGCO chief communications officer to leave
DULUTH, GEORGIA, US - Ulrich Stockheim, chief comPXQLFDWLRQVR൶
FHUDW$*&2KDVGHFLGHGWRGHSDUWWKHFRP
SDQ\H൵HFWLYH'HF
³8OLKDVSOD\HGDQLQVWUXPHQWDOUROHLQUDLVLQJ$*&2¶VSUR
¿OHDURXQGWKHZRUOGWKURXJKRXWKLVHQJDJHPHQWZLWK$*&2´
VDLG 0DUWLQ 5LFKHQKDJHQ FKLHI H[HFXWLYH R൶
FHU RI$*&2
³+LV H[WHQVLYH NQRZOHGJH DQG H[SHULHQFH KDYH FRQWULEXWHG
WRRXUUHFRJQLWLRQDVDZRUOGOHDGHULQSURYLGLQJVXVWDLQDEOH
KLJKWHFKVROXWLRQVWRIDUPHUVIHHGLQJWKHZRUOG,SHUVRQDOO\
EHQH¿WHGIURPKLVJXLGDQFHH[SHUWLVHDQGIULHQGVKLS´
6WRFNKHLP SODQV WR SXUVXH EXVLQHVV LQWHUHVWV RXWVLGH
RI$*&2
6WRFNKHLP MRLQHG$*&2 LQ 0DUFK  DV FKLHI FRP
PXQLFDWLRQVR൶
FHUDQGKDVEHHQUHVSRQVLEOHIRULWVJOREDO

FRUSRUDWHFRPPXQLFDWLRQVLQFOXGLQJSUHVVDQGPHGLDLQ
YHVWRUVSROLWLFDODQGQRQJRYHUQPHQWRUJDQL]DWLRQVVLQFH
KLVDSSRLQWPHQW
3ULRUWRMRLQLQJ$*&26WRFNKHLPZDVDQH[WHUQDOSUR
IHVVLRQDO DGYLVHU WR $*&2 DQG LWV FKDLUPDQ SUHVLGHQW
DQG &(2 0DUWLQ 5LFKHQKDJHQ IRU PDQ\ \HDUV DV D PDQ
DJLQJSDUWQHURIWKHFRPPXQLFDWLRQVFRQVXOWDQF\35¿UP
6WRFNKHLP0HGLD
³,W¶V EHHQ D JUHDW SOHDVXUH WR FRQWULEXWH WR JOREDO IRRG
VHFXULW\ZKLOHUDLVLQJWKHYLVLELOLW\RI$*&2DQGLWVRXW
VWDQGLQJ EUDQG SRUWIROLR´ 6WRFNKHLP VDLG ³:KLOH , KDYH
GHFLGHGWRGHGLFDWHPRUHWLPHWRP\RWKHUEXVLQHVVLQWHU
HVWV,DPSURXGRIRXUDFKLHYHPHQWVRYHUWKHSDVWVHYHUDO
\HDUVDQGORRNIRUZDUGWR$*&2¶VRQJRLQJVXFFHVV´

Bedeschi supplies ship loading system to Cargill Westwego
1(:25/($16/28,6,$1$86²%HGHVFKLVXSSOLHGD ':77KHFRPSDQ\DOVRSURYLGHGWKHPHFKDQLFDODQGHOHFWUL
VKLSORDGLQJV\VWHPDVSDUWRIDUHIXUELVKPHQWDQGXSJUDGHRI FDOZRUNVIRUWKHSURMHFW
&DUJLOO:HVWZHJR¶VIDFLOLW\RQWKH0LVVLVVLSSL5LYHU
7KH HTXLSPHQW ZDV SUHDVVHPEOHG LQ ,WDO\ DQG VKLSSHG WR
%HGHVFKL HQJLQHHUHG PDQXIDFWXUHG LQVWDOOHG DQG FRP WKH1HZ2UOHDQV/RXLVLDQD86DUHDLQWKUHHPDLQSDUWV7KLV
PLVVLRQHGDVKXWWOHW\SHVKLSORDGLQJDUPFDSDEOHRIORDGLQJ HFRIULHQGO\VROXWLRQUHGXFHGWKHGRZQWLPHLQSRUWKDQGOLQJ
JUDLQ DQG RLOVHHGV DW  ESK RQ YHVVHOV XS WR  RSHUDWLRQVDQGPD[LPL]HGWKHEHQH¿WV%HGHVFKLVDLG
www.World-Grain.com / World Grain / December 2020

65


http://www.World-Grain.com

World Grain - December 2020

Table of Contents for the Digital Edition of World Grain - December 2020

World Grain - December 2020 - 1
World Grain - December 2020 - 1
World Grain - December 2020 - 2
World Grain - December 2020 - 3
World Grain - December 2020 - 4
World Grain - December 2020 - 5
World Grain - December 2020 - 6
World Grain - December 2020 - 7
World Grain - December 2020 - 8
World Grain - December 2020 - 9
World Grain - December 2020 - 10
World Grain - December 2020 - 11
World Grain - December 2020 - 12
World Grain - December 2020 - 13
World Grain - December 2020 - 14
World Grain - December 2020 - 15
World Grain - December 2020 - 16
World Grain - December 2020 - 17
World Grain - December 2020 - 18
World Grain - December 2020 - 19
World Grain - December 2020 - 20
World Grain - December 2020 - 21
World Grain - December 2020 - 22
World Grain - December 2020 - 23
World Grain - December 2020 - 24
World Grain - December 2020 - 25
World Grain - December 2020 - 26
World Grain - December 2020 - 27
World Grain - December 2020 - 28
World Grain - December 2020 - 29
World Grain - December 2020 - 30
World Grain - December 2020 - 31
World Grain - December 2020 - 32
World Grain - December 2020 - 33
World Grain - December 2020 - 34
World Grain - December 2020 - 35
World Grain - December 2020 - 36
World Grain - December 2020 - 37
World Grain - December 2020 - 38
World Grain - December 2020 - 39
World Grain - December 2020 - 40
World Grain - December 2020 - 41
World Grain - December 2020 - 42
World Grain - December 2020 - 43
World Grain - December 2020 - 44
World Grain - December 2020 - 45
World Grain - December 2020 - 46
World Grain - December 2020 - 47
World Grain - December 2020 - 48
World Grain - December 2020 - 49
World Grain - December 2020 - 50
World Grain - December 2020 - 51
World Grain - December 2020 - 52
World Grain - December 2020 - 53
World Grain - December 2020 - 54
World Grain - December 2020 - 55
World Grain - December 2020 - 56
World Grain - December 2020 - 57
World Grain - December 2020 - 58
World Grain - December 2020 - 59
World Grain - December 2020 - 60
World Grain - December 2020 - 61
World Grain - December 2020 - 62
World Grain - December 2020 - 63
World Grain - December 2020 - 64
World Grain - December 2020 - 65
World Grain - December 2020 - 66
World Grain - December 2020 - 67
World Grain - December 2020 - 68
World Grain - December 2020 - 69
World Grain - December 2020 - 70
World Grain - December 2020 - 71
World Grain - December 2020 - 72
World Grain - December 2020 - 73
World Grain - December 2020 - 74
World Grain - December 2020 - 75
World Grain - December 2020 - 76
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2021_01_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2020_12_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2020_11_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2020_10_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2020_09_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2020_08_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2020_07_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2020_06_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2020_05_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2020_04_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2020_03_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2020_02_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2020_01_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2019_12_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2019_11_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2019_10_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2019_09_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2019_08_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2019_07_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2019_06_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2019_05_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2019_04_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2019_03_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2019_02_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2019_01_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2018_12_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2018_11_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2018_10_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2018_09_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2018_08_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2018_07_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2018_06_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2018_05_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2018_04_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2018_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2018_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2018_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2017_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2017_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2017_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2017_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2017_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2017_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2017_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2017_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2017_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2017_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2017_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2017_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2016_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2016_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2016_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2016_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2016_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2016_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2016_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2016_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2016_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2016_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2016_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2016_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2015_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2015_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2015_10_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2015_09_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2015_08_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2015_07_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2015_06_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2015_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2015_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2015_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2015_02_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2015_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2014_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2014_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2014_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2014_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2014_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2014_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2014_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2014_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2014_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2014_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2014_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2014_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2013_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2013_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2013_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2013_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2013_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2013_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2013_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2013_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2013_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2013_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2013_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2013_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2012_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2012_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2012_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2012_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2012_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2012_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2012_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2012_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2012_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2012_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2012_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2012_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2011_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2011_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2011_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/20111_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2011_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2011_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2011_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2011_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2011_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wg/2011_03_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2011_02_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2011_02_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2011_01_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2010_12_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2010_11_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2010_10_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2010_09_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2010_08_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2010_07_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2010_06_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2010_05_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2010_04_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2010_03_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2010_02_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2010_01_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2009_12_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2009_11_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2009_10_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2009_09_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2009_08_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2009_07_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2009_06_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2009_05_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2009_04_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2009_03_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2009_02_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2009_01_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2008_12_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2008_11_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2008_10_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2008_09_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2008_08_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2008_07_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2008_06_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2008_05_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2008_04_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2008_03_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2008_02_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2008_01_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2007_12_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2007_11_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2007_10_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2007_09_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2007_08_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2007_07_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2007_06_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2007_05_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2007_04_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2007_03_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2007_02_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2007_01_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2006_12_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2006_11_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2006_10_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2006_09_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2006_08_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2006_07_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2006_06_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2006_05_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2006_04_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2006_03_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2006_02_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2006_01_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2005_12_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2005_11_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2005_10_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2005_09_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2005_08_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2005_07_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2005_06_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2005_05_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2005_04_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2005_03_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2005_02_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2005_01_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2004_12_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2004_11_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2004_10_02
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2004_10_02
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2004_10_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2004_09_01
http://digital.world-grain.com/sosland/wg/2004_08_01
https://www.nxtbookmedia.com